“The debate about whether writers should create worlds and characters based in cultures other than their own is […]
By Shruthi Rao
Title: Eve Out of Her Ruins
Author: Ananda Devi (Translated by Jeffrey Zuckerman)
Publisher: Speaking Tiger
Price: Rs. 200
Eve Out of Her Ruins is a powerful, disturbing book by Ananda Devi, a Mauritian writer of Indian and Creole heritage. The original book Ève de ses décombres is in French; Eve Out of Her Ruins is a masterful English translation by Jeffrey Zuckerman.
The writing is eloquent, the imagery stark, and yet, the overall effect is dreamlike. It is a book that is difficult to put down; hands reach out from the pages, grab you by the collar and compel you to read on.
The story is set in an impoverished neighbourhood of Port Louis, a part of Mauritius that is far-removed from the Mauritius of glossy travel brochures. The book is made up of monologues by four troubled teenagers, growing up in a changing world, tossed about by the turbulence of sexuality, the rage and the desperation of their daily lives, fear of the future and the urge to escape from everything, all of these underlined by a sense of futility and inevitability. Weak adults, difficult circumstances, and bleak futures cause these teenagers to “grow up” too soon, but emotionally, they are stunted, directionless and hopeless.
We love Murakami, and all the cats, jazz, whiskey bars, mysterious women, and glimpses at modern Japanese life […]
Under Hassan Rouhani’s less repressive regime, female authors are starting to see their books in print, and daring […]
“When you read an article or news brief, once you have read the words, they fall away and […]
On Sept. 17 PBS begins airing Ken Burns’s new 10-part Vietnam War documentary, co-directed by Lynn Novick and […]
By Aminah Sheikh
Let’s get down to brass tacks. Why do you write?
We do a lot of things, not knowing why. The same is true of writing. I don’t have a clear answer to this question. It could be said that I write because writing is my second nature.
Tell us about your most recent book or writing project. What were you trying to say or achieve with it?
My novel Poonachi Allathu Oru Vellatin Kathai (Poonachi or The Story of a Goat) was published in January 2017. It tells the story of a goat’s life in its entirety. In the novel, I experimented with writing both in the conventional mode of storytelling as well as deviating from it. Writing about a goat was more suited to my heart than writing about human beings. I share my experiences and perspectives through my writing. But for that, I don’t think of conveying anything or achieving anything with it.
Describe your writing aesthetic.
My style of writing is very simple. Many stories lie buried in my heart. Of these, I select the one which takes a complete form, and when time and state of mind are conducive, I sit down to write. Life is a multi-layered entity. It is writing with this understanding that perhaps defines the aesthetic of my work.
Before the establishment of the Lontar Foundation, there was virtually no place in the world where one […]
Pakistani author Mohsin Hamid believes it’s important for writers to help society imagine radical, optimistic new futures. He […]