September 29, 2023

KITAAB

Connecting Asian writers with global readers

Prostitution in books and movies:  Has She got a ticket to ride?

2 min read

By Ratnottama Sengupta

 

IMG_0671
Gauhar Jaan, a singer and dancer who cut six hundred records in more than ten languages between 1902 and 1930, a woman who popularised Indian classical.

 

Chhaya. Tagar. Basana. Maanada-Panna-Radha. Hasina. Angelina. Gauhar Jaan… What do the narratives of these ladies have in common? They are all engaged in sexual activity for money.

So, what are the sobriquets for them? Prostitute, street walker, wench, call girl, escort, harlot, hooker, hustler, vamp, whore, temptress, tart, puta, fillet de joie, bawd, moll, courtesan, lady of pleasure, woman on the game, lady of the night, scarlet woman, concubine, paramour, cocotte, strumpet, trollop, wanton woman, devadasi, tawaif, baiji, ganika, randi, veshya

This is less than half the 75 synonyms in Thesaurus for the ‘woman of ill repute’. And this is without going into the term sex worker, coined by a certain Carol Leigh, in the last century that has seen people become ‘porn star’, ‘sex educator,’ ‘sexual trainer,’ and even ‘actress turned prostitute’.

Where has the word ‘prostitute’ come from? From the Latin word prostitus, found since the 16th century? But the past participle of prostiture — whether interpreted as ‘to expose publicly’ or read as ‘thing that is standing’ — does not have the abusive association the most ancient profession has. For that matter, the very phrase ‘oldest profession’ — a euphemism for prostitution when delicacy forbade the use of the word — is said to have acquired its opprobrious nuance only in the last lap of 19th century, after Rudyard Kipling used it in ‘On the City Wall’ (January 1889), a short story about an Indian prostitute. Kipling begins by citing a biblical reference:

You need to be logged in to view the rest of the content. Please . Not a Member? Join Us

3 thoughts on “Prostitution in books and movies:  Has She got a ticket to ride?