Tasveer-e Urdu and the Centre for Indian Languages (SLLCS), Jawaharlal Nehru University (New Delhi), plan to hold a […]
Tasveer-e Urdu and the Centre for Indian Languages (SLLCS), Jawaharlal Nehru University (New Delhi), plan to hold a two-day conference on the popular culture of Urdu language on 8-9 September 2017 in New Delhi. The organisers seek proposals of presentations that can lead to engaging discussions on the theme, outlined in the concept note shared below.
For submissions, a short abstract (not more than one page) should be sent in Urdu or English, with a short bio of the presenter’s past work, latest by 10 April 2017 to firstname.lastname@example.org.
Once the submitted abstract/concept is selected for participation, the selected submissions will have to send the full paper (5000 to 8000 words, in Urdu or English) by August 10, 2017.
For more details visit: www.tasveereurdu.in
While Urdu is typically celebrated as a language of romance and classical poetry by Ghalib, Mir, and Faiz etc., its lesser-acknowledged popular culture of movie songs, detective fiction, ghazal gayeki, poetry inscribed behind vehicles, mushairas, and qawwalis, has probably kept the language alive and kicking among the masses even as its more virtuous practitioners lament that Urdu is dying in India. So what are these popular forms that continue to thrive in the underbelly of classical Urdu and how different they are from its elite cultural life? More importantly, where does one draw a line between popular and classical in Urdu? Although some examples mentioned above are part of what we call ‘popular culture’, these were never really disconnected from what can be called ‘classical’. Urdu is not a monolithic entity in time and space – it has been changing over centuries in its vocabulary, usage, demographics and poetics. There have been multiple dilutions within Urdu that have redefined the notions of ‘Classical’ and ‘Popular’, not to mention the local or regional differences in Urdu’s use.