March 3, 2021

KITAAB

Connecting Asian writers with global readers

New literature on Indian cities

1 min read

Nakul Krishna in The Caravan

I bankrupted myself while writing Maximum City: Suketu Mehta Count on Urdu to have a word for it: shahr-i-ashob, lament for a city. Here is Mirza Muhammad Rafi Sauda, a poet from the eighteenth century:

How can I describe the desolation of Delhi? There is no house from which the jackal’s cry cannot be heard. … In the once-beautiful gardens where the nightingale sang his love songs to the rose, the grass grows waist-high around the fallen pillars and ruined arches. … Jahanabad, you never deserved this terrible fate, you who were once vibrant with life and hope, like the heart of a young lover.

You need to login to view the rest of the content. Please . Not a Member? Join Us
Copyright © All rights reserved. Newsphere by AF themes.