By Mitali Chakravarty

He wears a tattoo of a typewriter on his right arm as a mark of his trade, as his “stigma”. He wrote a poem about his tattoo. He writes what he believes, no longer with a typewriter (as he did when he started to write in the 1980s). This is a writer, who, despite staying rooted to his surroundings, sees no boundaries in literature. He reads what comes his way and does not specifically think of literature in terms of regions, like ASEAN. That writing is universal and remains borderless is well borne out in his interview as in his writing and the influences they have had…

The author of 13 books across multiple genres, including five volumes of poetry, two children’s detective novels and a trilogy of humour stories, Felix Cheong has been invited to perform his works at international festivals all over the world, including Edinburgh, West Cork, Austin, Christchurch, Sydney, Bangalore, Hong Kong and Ubud. Cheong is the winner of Singapore’s National Arts Council’s Young Artist Award in 2000, and holds a Master’s in Creative Writing from the University of Queensland. In 2010, he was named by Readers Digest as the 29th Most Trusted Singaporean. He is currently an adjunct lecturer with the University of Newcastle, Murdoch University, Singapore University of Social Sciences and LASALLE College of the Arts. Felix Cheong’s latest collection of poetry is B-Sides and Backslides: 1986-2018.

Mitali: You have been writing poetry for more than two decades now. What made you start writing poetry?

Felix: Like sex, you always remember the first time. It began innocuously enough when I was in junior college (high school in Singapore). As a geeky teen blessed with all the social skills of a wallflower, I could only impress a classmate, on whom I had a crush, by writing her a Valentine’s Day poem. It was handwritten on a card I had made; such was the entrepreneurial spirit I had back then. But as Auden famously says, ‘poetry makes nothing happen’; so nothing happened. In any case, it was bad poetry at its finest hour, which I would have cheerfully disowned now!

Mitali: In your latest book, B-Sides and Backslides, you have spoken of how both T. S. Eliot and Beatles fascinated you. What is it in T. S. Eliot’s poetry or in the Beatles’ compositions that had this effect on you? Do they still draw you as much or do you feel that you have got over your fascination? In “We are the Salary Men”, you say that while ‘We may be the hollow men but the least we own is our honesty to know…’

Felix: Beatles’ music was instrumental in making me pay close attention to words and by extension, poetry. I remember spending hours – talk about the devil finding work for idle hands to do! – trying to write down what they were singing (thank goodness there was no Google back then).  Through the sheer act of transcription, I had my first lesson in poetic rhythm. I loved – and still do – the musicality of their lyrics, such as “A Day in the Life”, “Eleanor Rigby” and “She’s Leaving Home”.

Eliot’s poetry, particularly “The Love Song of J. Alfred Prufrock’, affected me in a different way when I read it at the still-impressionable age of 22. It sprung me into a modern diction that spoke to my sense of alienation. It was also Catholic in the way it articulated spiritual emptiness. I recall memorising parts of the poem while preparing for my first-year university exams. His cadences and imagery would imprint themselves on my early poetry.