Russian poet laments the lack of awareness about contemporary Indian authors
Eminent Russian poet and essayist Maxim Amelin has lamented lack of awareness about present-day Indian writers among Russian readers, which he blamed on the absence of “direct communication” between the two countries.
Only a handful of contemporary writers, for example Arundhati Roy, enjoys some familiarity back in Russia and for that matter in Europe, but that too because their writings got to be translated in native languages, Amelin observes.
“It’s a far cry from Rabindranath Tagore, Bankim Chandra Chatterjee and Sarat Chandra Chattopadhyay whose works are hugely popular in Russia and several other European countries,” Amelin told PTI on the fringes of the 41st Kolkata International Book Fair where he was a guest. Read more
Source: DNA India