AmirMuhammad230314Established in 2011 by writer and independent filmmaker Amir Muhammad, Buku Fixi has become a rare success story in the publishing industry. Its Malay-language urban contemporary novels are a fixture on local bestseller lists. Written in the pulp fiction, noir, horror, crime and thriller genres, many of the novels are brimming with slang and bahasa celupar, making Buku Fixi a distinctive brand of books.

Since its inception, Buku Fixi has branched out into other aspects of publishing, with several other labels under the Fixi umbrella. These include Fixi Retro (which publishes out-of-print Malay books), Fixi Verso (translations of bestsellers), Fixi Novo (English language books) and Fixi Mono (non-fiction).

Amir tells me that he was inspired to create Buku Fixi after attending a local book awards ceremony. According to him, nine out of ten of the Malay fiction nominees had either the words ‘rindu’, ‘kasih’ or ‘cinta’ in their titles.

Advertisements

Clunky sentences, gratuitous metaphors and forced similes, bad grammar – they all combine to grate on the nerves, and give the book an unfortunately amateurish feel: The Star

KLNoirNo Arrests for the Wicked (Editor Eeleen Lee, Fixi Novo) is the book’s cheesy subtitle, but this doesn’t mean that bad deeds go unpunished. Indeed, there are no happy endings for anyone, but the price of crime is never anything as conventional as the rope or 60 years with no hope for parole.

Retribution is invariably more creative, poetic even, and much more gruesome than one would suffer if left in the hands of the legal system, as grubby as their paws might be. Hey, it’s noir so there can be no mercy, no silver lining.