How literal must a literary translation be? Nabokov, who was fluent in three languages and wrote in two of them,...
Day: January 12, 2018
...... The Gene: An Intimate History by Siddhartha Mukherjee This is a deeply considered and gorgeously rendered work, part memoir and...