by Dan Bloom

IMG_0516

Taiwan sits on a piece of colourful and multi-splendoured island real estate, south of Japan and east of Hong Kong and China. As an independent, sovereign nation since 1945, it has produced its share of Asian literature since the beginning of the Japanese Colonial Period (1895-1945) to the present. In this brief essay, I want to introduce two Taiwanese writers; one a novelist with an international reputation, Wu Ming-yi, who writes in Chinese, and the other a short story writer based in Taipei, Jane Wu, who writes in English and has recently published a collection of nine stories about the martial law period of Taiwan history (1949 to 1987).

Nature writer and university professor Wu Ming-yi  (吳明益) wrote a popular novel titled The Man with the Compound Eyes in 2011, with translations in English and French following in 2013 and 2014. Largely ignored at first for the novel that was published in Chinese, Wu’s eco-fantasy later  attracted attention overseas in translated editions, thanks for the eagle eye and savvy marketing skills of Taipei-based literary agent Gray Tan, who took Wu under his wing and introduced the novel to agents and publishers in Europe and America.

Advertisements

There are two very different ways of retracing China’s tumultuous years before Mao, when the disintegration of the foreign Qing dynasty opened the doors to both wondrous and disastrous possibilities, for individuals and their families, and for the Chinese world as a whole: Rowan Callick in The Australian

The more optimistic options were of course slammed shut by Mao Zedong’s three disastrous decades, from which the country still has not fully recovered. But individuals could make a difference even within such a teeming stage.

Craig Collie’s book The Reporter and the Warlords focuses on a remarkable Australian, William Henry Donald. A case might be made that he had more influence over more lives than any other Australian since Federation. Donald’s story is painted within a massive canvas, with a vast supporting cast of colourful players.